看了《碎片》来看一下电影，没想到费兰特的小说除了那不勒斯四部曲，居然都没有翻译，希望能早点看到小说。费兰特在与导演的交流中可以大致拼凑出故事的框架，镜头中的母女关系还是蒙着一层氤氲的水汽，一段交织在谎言和回忆里的关系，让人捉摸不透。迪莉亚就是阿玛利亚，这是一个不停在女性身上上演的故事。
女儿总是先要崇拜母亲，然后否定母亲，剥离内心的依恋，最后又回归。希望今年可以看到费兰特的原著，电影已经如此精彩，怪不得《碎片》里费兰特对导演如此肯定。
读了作者和导演的书信，费兰特对改变是认可的。私以为加入的眼镜和spa比原著更有韵味，也把衣服和母女关系这层联系具象了。
不觉得哪里脏了。《碎片》里翻译的《烦人的爱》感觉更合适一点，主线也不是单纯的爱情。 刚看完《WRWWR》,所以觉得博洛尼亚很亲切。回到那不勒斯城区的时候，感觉地下室也很亲切。好想看小说原文。 生活气息刻画非常细致，每个人都好真实。我看到了一个女儿对母亲的嫉妒，憎恨，同情，亏欠，原谅，释怀。 漫画师真的好厉害，可以自己改照片，酷萌。 7分。因为是费兰特的第一部小说，上星。
拥挤的那不勒斯，是一个拥有很多气孔，许多重叠层的城市。记忆，城市，与找寻真相的过程相互交错，城市成为迪莉亚故事的城市。在找寻路上，她慢慢找到自己，也慢慢被驯服。她成为了她的母亲，她开始习惯这个社会。在错综复杂的城市下，在伤痕之下，她选择了简单的一面。这是一种妥协，也是一种保护。
6.4
看这部电影的过程是祛杂乱念头的过程。虽然有性的提示，但是终于只是意淫。生活对于Amalia来说，只不过是电影最压抑一生的长笑。
没觉得肮脏啊
Ferrante同名小说改编，关于母亲、那不勒斯、暴力和童年。
断断续续看完，没想到被结尾死去母亲的海边篝火红衣舞震晕了
看《碎片》对这部电影很好奇。男权社会里，性感美丽是不是作为母亲作为妻子的一种原罪？
接纳自己才开始接纳母亲
还好自带英文字幕 很认真的看完了
如果可以，与母亲和解的一步步，希望没有那么难也不会那么迟
肮脏的爱确实是那不勒斯四部曲的小故事
可能还是看小说更好，电影在刻画母女关系这方面难以实现那样的质地。
应该把情去掉吧。
+
已收
小南玩小南2020-11-27 02:41:39
得去找书看，电影中的母女关系还是差挺多口气的。